{"id":22994384,"date":"2021-07-28T07:13:20","date_gmt":"2021-07-28T04:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/?p=22994384"},"modified":"2021-07-28T07:13:20","modified_gmt":"2021-07-28T04:13:20","slug":"premiera-internationala-a-monologurilor-realizate-de-copii-la-atelierele-rocultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/premiera-internationala-a-monologurilor-realizate-de-copii-la-atelierele-rocultural\/","title":{"rendered":"Premiera interna\u021bional\u0103 a monologurilor realizate de copii la Atelierele ROCultural"},"content":{"rendered":"

\u00cen fa\u021ba unui auditoriu online de 50 de oameni din Rom\u00e2nia, Irlanda, Spania \u0219i Dubai, am prezentat \u00een premier\u0103 \u2013 putem spune interna\u021bional\u0103 \u2013 monologurile realizate de cei 30 de copii la finalul Atelierelor ROCultural. Le pute\u021bi viziona pe canalul Youtube al asocia\u021biei.<\/a><\/span><\/h3>\n

Copiii au ie\u0219it \u00een fa\u021ba lumii \u00eentregi plini de personalitate, \u00eencrez\u0103tori \u0219i liberi s\u0103 se exprime reu\u0219ind s\u0103 sintetizeze fiecare, \u00een c\u00e2teva zeci de secunde, experien\u021ba a 3 luni de ateliere. Mai mult, a\u0219a cum spune Katia Pascariu, actri\u021ba cu har \u0219i de pedagog, care i-a \u00eendrumat, \u201eCe-au avut de f\u0103cut a fost foarte greu pentru c\u0103 au avut nu numai de interpretat, dar \u0219i de creat con\u021binutul, au avut de regizat \u0219i de creat imagine. Au fost, fiecare dintre ei, o echip\u0103 \u00eentreag\u0103 de arti\u0219ti, de profesioni\u0219ti, de tehnicieni, de tot ce a fost nevoie ca s\u0103 realizeze un asemenea material. Felicit\u0103rile mele, sunt \u00een admira\u021bia lor total\u0103.\u201d<\/p>\n

\u00centr-un articol dedicat<\/a><\/span> am povestit tot ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een seria de 10 ateliere pe teme de patrimoniu, scriere creativ\u0103, fotografie \u0219i actorie \u0219i care a dus la aceste minunate \u0219i sincere monologuri.<\/p>\n

Copiii \u0219i profesorii lor coordonatori au mai organizat \u00eentre timp \u0219i evenimente finale \u00een fiecare comunitate participant\u0103. Despre ele pute\u021bi citi aici<\/a><\/span>.<\/p>\n

Acum, la ultimul \u0219i cel mai de anvergur\u0103 eveniment, care \u00eencheie seria de Ateliere ROCultural, ne-am bucurat de o audien\u021b\u0103 foarte mare, dornic\u0103 s\u0103 afle ce \u0219i cum am f\u0103cut. \u00cen primul r\u00e2nd au fost prezen\u021bi copiii \u0219i profesorii lor coordonatori, al\u0103turi de speciali\u0219tii care au sus\u021binut atelierele. Apoi au venit \u0219i alte doamne profesoare coordonatoare ale Cluburilor CELS. Prin prezen\u021ba a \u00eenc\u0103 3 profesoare rom\u00e2nce aflate \u00een diaspora (\u00een Spania \u0219i Dubai) am extins cu mult cei 3600 de km ini\u021biali virtual acoperi\u021bi, dintre Piscu-Gala\u021bi \u0219i Cork-Irlanda.<\/p>\n

Ne-a onorat \u0219i prezen\u021ba multor participan\u021bi din institu\u021bii cu care avem, sau sper\u0103m s\u0103 \u00eencepem, o bun\u0103 colaborare: Oana Ursache \u2013 Secreat de Stat \u0219i colegi de cabinet de la Departamentul Rom\u00e2nii de Pretutindeni, C\u0103t\u0103lina Chendea – Ministerul Educa\u021biei, Andreea Dobre – PEPCO Rom\u00e2nia, Monica T\u0103nase – life.ro, Mirela Stana – Radio Rom\u00e2nia Cultural., Anamaria Macovei \u2013 INCFC.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Larisa Popescu a prezentat pe scurt proiectul ROCultural, spun\u00e2nd c\u0103 totul este despre adaptare, creativitate \u0219i \u00eempreun\u0103. A mul\u021bumit \u00een mod deosebit profesorilor, acei oameni minuna\u021bi prin care ajungem la copii, f\u0103r\u0103 de care nu am putea s\u0103 organiz\u0103m aceste ateliere: Ana Maria Petrea din Piscu \u2013 Gala\u021bi, L\u0103cr\u0103mioara Teodorescu din Faraoanele \u2013 Vrancea, Oana Burticioaia din Vaideeni \u2013 V\u00e2lcea, Daniela R\u0103veanu din Corl\u0103\u021bel \u2013 Mehedin\u021bi \u0219i Mihaela Dr\u0103gan \u00eempreun\u0103 cu Liana Ghidel din Cork \u2013 Irlanda.<\/p>\n

Katia Pascariu a deschis vizionarea monologurilor povestind ce a urm\u0103rit \u00een cadrul celor 2 ateliere de actorie (realizate printr-o serie de 7 \u00eent\u00e2lniri):<\/p>\n

\u201cSunt c\u00e2teva lucruri pe care le urm\u0103resc c\u00e2nd lucrez cu tineri, cu adolescen\u021bi, pe care le stimulez \u0219i dezvolt prin diverse exerci\u021bii care \u021bin de teatru. Pe de o parte s\u0103 \u00eencurajez un lucru specific muncii mele: spiritul de echip\u0103 \u0219i lucrul \u00een echip\u0103 \u0219i \u00een\u021belegerea propriului rol \u00een cadrul unui grup. Pe de alt\u0103 parte, prin descoperirea propriului rol \u00eentr-o echip\u0103, fiecare ajunge \u0219i la o dezvolare individual\u0103. Am combinat aceste mize ale mele cu mizele proiectului: de a crea conexiunea \u00eentre tineri din diverse locuri, de a dep\u0103\u0219i barierele de limb\u0103 \u0219i pe cele din online \u0219i de a lega toat\u0103 munca asta depus\u0103 \u00een cadrul tuturor atelierelor, de-a o pune \u00een ordine. \u00cen acela\u0219i timp i-am provocat s\u0103 mai poat\u0103 spun\u0103 \u0219i ar\u0103ta \u0219i ceva nou.\u00a0 A fost o provocare la care ei au reac\u021bionat foarte foarte bine. \u0218i, ca de fiecare dat\u0103, \u0219i noi \u00eenv\u0103\u021b\u0103m de la ei, a\u0219a cum sper\u0103m ca \u0219i ei au ce s\u0103 \u00eenve\u021be de la noi.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u0218i iat\u0103 c\u0103 a reu\u0219it s\u0103-i fac\u0103 s\u0103 spun\u0103 lucuri at\u00e2t de sincere cum nu cred c\u0103 aud prea des nici profesorii la \u0219coal\u0103 \u0219i nici m\u0103car p\u0103rin\u021bii acas\u0103.<\/p>\n

\u00cen ordinea de pe hart\u0103, de la est la vest, monologurile vizionate au fost din:<\/p>\n

Piscu – Gala\u021bi<\/a><\/span> \u201cSunt mult mai deschis\u0103 la dialog \u0219i pot s\u0103-mi transmit ideile \u0219i opiniile f\u0103r\u0103 teama de a fi criticat\u0103\u201d<\/p>\n

Faraoanele – Vrancea<\/a> \u201eAm continuat s\u0103 comunic cu Andrei din Corl\u0103\u021bel \u0219i am aflat lucruri noi pe care nu le \u0219tiam despre acea zon\u0103. M-a f\u0103cut curioas\u0103 a\u0219a c\u0103 la var\u0103 le-am propus p\u0103rin\u021bilor s\u0103 mergem la Corl\u0103\u021bel \u0219i, de ce nu, s\u0103-l cunoa\u0219tem \u00een realitate \u0219i pe Andrei.\u201d<\/p>\n

Vaideeni \u2013 V\u00e2lcea<\/a><\/span> \u201e\u00cen unele momente din aceste ateliere m-am sim\u021bit dezam\u0103git\u0103 pentru c\u0103 ceilal\u021bi f\u0103ceau lucrurile mult mai bine ca mine. Dar apoi a \u00eenceput s\u0103-mi plac\u0103 acest lucru deoarece am realizat c\u0103 am ce \u00eenv\u0103\u021ba de la acele persoane \u0219i c\u0103 \u00een via\u021b\u0103 nu po\u021bi s\u0103 fii \u00een toate domeniile cel mai bun.\u201d<\/p>\n

Corl\u0103\u021bel \u2013 Mehedin\u021bi<\/a><\/span> \u201eAm fost la ROCultural \/ dar nu a fost \u00een zadar. \/ Oameni noi am cunoscut, \/ am discutat, \/ am dezb\u0103tut. \/ Am f\u0103cut ateliere, \/ toate mi-au f\u0103cut pl\u0103cere. \/ Am cercetat, am studiat, \/ chiar \u0219i teatru am jucat.\u201d<\/p>\n

Cork \u2013 Irlanda<\/a><\/span> \u201cM-am n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia \u0219i am venit aici acum 6 ani. C\u00e2nd am aflat de acest proiect nu am fost prea entuziasmat s\u0103 particip av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 sunt mai mare dec\u00e2t to\u021bi copiii din aceast\u0103 grup\u0103 av\u00e2nd 16 ani \u0219i jum\u0103tate \u0219i am crezut c\u0103 activit\u0103\u021bile m\u0103 vor plictisi sau nu vor fi pe m\u0103sura a\u0219tept\u0103rilor mele. Mi-am dat seama c\u0103 nu a fost chiar a\u0219a de r\u0103u: am cunoscut al\u021bi copii rom\u00e2ni, am avut posibilitatea s\u0103 vorbesc \u0219i s\u0103 scriu rom\u00e2ne\u0219te mai mult, mai ales prin acel atelier de scriere creativ\u0103. A fost o provocare pentru mine s\u0103 compun \u00een limba rom\u00e2n\u0103 pentru prima oar\u0103 un haiku. Am stat mult \u0219i m-am g\u00e2ndit cum s\u0103 g\u0103sesc cuvintele care s\u0103 se potriveasc\u0103. Nu a fost chiar a\u0219a de simplu dar am c\u0103utat cuvintele \u00een dic\u021bionare \u0219i p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 a ie\u0219it ceva frumos: Acas\u0103, noi to\u021bi \/ C\u00e2nd suntem \u00een vacan\u021b\u0103 \/ Totul e bine.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dup\u0103 vizionarea materialelor realizate de copii au curs impresiile. Dup\u0103 cum pe parcursul atelierelor comunicarea s-a dezghe\u021bat \u0219i a prins aripi, la fel \u0219i acum, copiii parc\u0103 nu s-ar mai fi oprit din povestit. Au fost molipsitori a\u0219a c\u0103 to\u021bi participan\u021bii ne-au spus \u0219i scris o sumedenie de mesaje. \u00cen \u00eencheiere, drept concluzii, v\u0103 l\u0103s\u0103m o mic\u0103 parte dintre ele:<\/p>\n

C\u0103t\u0103lina Chendea, Inspector, Ministerul Educa\u021bei: \u201eVreau s\u0103 te felicit \u0219i s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc c\u0103 mi-ai f\u0103cut seara minunat\u0103. De fapt cei mici mi-au f\u0103cut seara minunat\u0103. Mul\u021bumesc Katia, ai f\u0103cut o treab\u0103 extraordinar\u0103 cu ei, ai reu\u0219it s\u0103-i faci s\u0103 \u00eenfloreasc\u0103. Pentru c\u0103 sunt convins\u0103 c\u0103 ei erau la fel de minuna\u021bi \u0219i \u00eenainte s\u0103-i vedem noi, dar tu i-ai ajutat s\u0103 ne arate \u0219i nou\u0103. Asta e singura diferen\u021b\u0103. Acuma \u0219tim \u0219i noi \ud83d\ude42 Larisa, draga mea, felicit\u0103ri \u00eenc\u0103 o dat\u0103 \u0219i s-o \u021bii tot a\u0219a. Nu \u0219tiu cum reu\u0219e\u0219ti, din nimic faci minuni \u0219i Doamne-ajut\u0103, s\u0103 continui!\u201d<\/p>\n

Katia Pascariu: \u201cCe cred c\u0103 e iar foarte important la aceste proiecte e c\u0103 ele nu \u00eencearc\u0103 s\u0103 creeze trasee cu final. Din contr\u0103, mi se pare c\u0103 de fiecare dat\u0103 ele \u00eencearc\u0103 s\u0103 deschid\u0103 \u0219i apetit \u0219i curiozitate \u0219i s\u0103 creeze rela\u021bii \u00eentre noi \u0219i idei pentru proiecte noi \u0219i copiii s\u0103 descopere lucruri despre ei \u0219i lucruri pe care ar putea s\u0103 le fac\u0103 mai departe … La final sim\u021bi mai degrab\u0103 c\u00e2t de multe lucruri noi se pot face… De la un punct \u00eencolo altcineva le poate prelua \u0219i duce mai departe. \u0218i cred c\u0103 e fantastic.\u201d<\/p>\n

Mihaela Dr\u0103gan, profesor coordonator Cork \u2013 Irlanda: \u201cColaborarea copiilor a fost minunat\u0103! Pentru asta am \u0219i intrat \u00een proiect, cu mare entuziasm. Drumul a fost cu multe obstacole, \u00een primul r\u00e2nd acest decalaj de fus orar, teste, teze.., nu a fost u\u0219or. Dar lucr\u00e2nd \u00een echip\u0103 am \u00eenv\u0103\u021bat multe lucruri. Comunicarea este foarte important\u0103. Copiii din Irlanda au avut ceva temeri \u00een privin\u021ba comunic\u0103rii \u00een rom\u00e2n\u0103 dar le-au dep\u0103\u0219it. Vorbind cu p\u0103rin\u021bii lor am aflat c\u0103 ace\u0219ti copii ai no\u0219tri din Irlanda \u00ee\u0219i doresc foarte mult s\u0103 vorbeasc\u0103 mai mult rom\u00e2ne\u0219te, \u00ee\u0219i doresc foarte mult s\u0103 revin\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een vacan\u021b\u0103, printre prietenii din Rom\u00e2nia, printre cei dragi. Si chiar dac\u0103 au avut aceste probleme de exprimare \u00een limba rom\u00e2n\u0103, ei simt totu\u0219i rom\u00e2ne\u0219te. Asta pot s\u0103 v\u0103 asigur.<\/p>\n

George Melnic, tat\u0103l Annei din Irlanda: \u201c\u00cen primul r\u00e2nd a\u0219 vrea s\u0103 v\u0103 mul\u021bumesc tuturor pentru efort, sunte\u021bi cu 2 ore \u00een fa\u021b\u0103, deja e 8.. Marele avantaj al proiectului din punctul meu de vedere \u0219i sunt sigur c\u0103 \u0219i so\u021bia m\u0103 aprob\u0103, a fost faptul c\u0103 Anna a avut ocazia s\u0103 vorbeasc\u0103 rom\u00e2n\u0103, s\u0103-\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 vocabularul, dup\u0103 cum a spus \u0219i ea, pentru c\u0103 \u00eentre noi nu \u0219tiu dac\u0103 folosim mai mult de 400 de cuvinte \u00een rom\u00e2n\u0103. \u00cen al 2-lea r\u00e2nd interac\u021biunea cu ceilal\u021bi o ajut\u0103 s\u0103 vad\u0103 \u0219i ce a l\u0103sat \u00een urm\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u0219i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd (cu toate c\u0103 nu st\u0103 foarte mult \u00een fa\u021ba calculatorului), sunt bucuros c\u0103 a stat \u00een fa\u021ba calculatorului cu alt scop dec\u00e2t s\u0103 se joace. Nu \u00een ultimul r\u00e2nd am observat c\u0103 \u00een urma proiectelor \u0219i a taskurilor (am uitat cuv\u00e2ntul \u00een rom\u00e2n\u0103) a descoperit fotografia mai nou, \u0219i avem o \u00eentreag\u0103 colec\u021bie din weekend-ul acesta de la o gr\u0103din\u0103 zoologic\u0103 de l\u00e2ng\u0103 noi. Si a mai descoperit diverse alte aplica\u021bii pe care le-a folosit ca s\u0103-\u0219i completeze proiectele pe care le-a avut. Noi v\u0103 mul\u021bumim pentru tot efortul din nou.\u201c<\/p>\n

Eleonora, din Dubai: \u201eFelicit\u0103ri copiilor \u0219i coordonatorilor! Copiii se remarca printr-o sensibilitate aparte, transmit o emo\u021bie puternica \u0219i demonstreaz\u0103 multa \u00eencredere \u00een calitatile lor. E un act de mare curaj pentru copiii din Irlanda sa participe la astfel de proiecte. … Copiii din Diaspora au un mare dezavantaj \u00eentruc\u00e2t ei nu au timp se exerseze limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i nici un context natural care s\u0103 le faciliteze comunicarea. De aceea \u0219colile rom\u00e2ne\u0219ti \u00een Diaspora sunt importante, sa creeze un mediu de exersare a limbii materne \u0219i sa construiasc\u0103 pun\u021bi de comunicare cu Rom\u00e2nia.\u201d<\/p>\n

Ani\u0219oara Vr\u00eenceanu din Piscu – Gala\u021bi: \u201eFelicit\u0103ri, este minunat c\u00e2nd se dep\u0103\u0219esc barierele emo\u021bionale \u0219i spa\u021biale, astfel elevii no\u0219tri prind \u00eencredere \u00een ei, devin \u00eencrez\u0103tori \u00een poten\u021bialul lor. Fiecare atelier a dezvoltat calit\u0103\u021bile fiec\u0103rui copil, a creat multe oportunit\u0103\u021bi. Multumim organizatorilor !\u201d<\/p>\n

Mihaela Ghinea: \u201eCopiii au reu\u0219it s\u0103 redea prin imagini, gesturi \u0219i cuvinte frumoase, o lume minunat\u0103 plin\u0103 de iubire \u0219i frumos. Respect \u0219i admira\u021bie pentru creativitate, implicare, comunicare.\u201d<\/p>\n

Ileana Covaci de la Departamentul pentru Rom\u00e2nii de Pretutindeni: \u201eFelicit\u0103ri, copii de pretutindeni! Ave\u021bi tot timpul din lume s\u0103 v\u0103 alege\u021bi singuri pasiunea care v\u0103 place cel mai mult din acest atelier. Sunt convins\u0103 c\u0103 a\u021bi dob\u00e2ndit amintiri minunate \u00eempreun\u0103! Mul\u021bumim pentru invita\u021bie organizatorilor!\u201d<\/p>\n

Oana Burticioaia din Vaideeni – V\u00e2lcea: \u201eM\u0103 bucur c\u0103 am avut \u0219ansa s\u0103 particip\u0103m \u0219i s\u0103 lucr\u0103m cu celelalte comunit\u0103\u021bi. A fost un proiect plin de voie bun\u0103, creativitate \u0219i munc\u0103. Copiii au dob\u00e2ndit \u00eencredere \u00een for\u021bele proprii \u0219i dorin\u021ba de a se implica \u0219i \u00een alte proiecte! Mul\u021bumim LUME BUN\u0102!\u201d<\/p>\n

Laura Hritcu, profesoar\u0103 \u00een Spania: \u201eUn plus pentru stimularea creativit\u0103\u021bii, autocunoa\u0219teri \u0219i a autoevalu\u0103rii. Acest proiect las\u0103 deschis\u0103 \u0219ansa unor prietenii sincere, a reg\u0103sirii de noi modele, dar cel mai important este c\u0103 au g\u0103sit noi metode de instruire, diferite de metodele tradi\u021bionale.\u201d<\/p>\n

L\u0103cr\u0103mioara Teodorescu din Faraoanele – Vrancea: \u201eCopiii au reu\u0219it s\u0103 fie naturali, s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 orice barier\u0103! Au fost minuna\u021bi cu to\u021bii! Mul\u021bumim pentru tot ceea ce a\u021bi f\u0103cut pentru noi! Participarea la acest proiect a fost o \u0219ans\u0103 oferit\u0103 copiilor din mediul rural.\u201d<\/p>\n

Daniela R\u0103veanu din Corl\u0103\u021bel – Mehedin\u021bi: \u201e\u00cenc\u0103 o data s-a demonstrat c\u0103 dincolo de programe, catalog, note, exist\u0103 energia care se transmite c\u0103tre \u0219i de la copii, iar datorit\u0103 vou\u0103 aceast\u0103 energie a fost \u00eenc\u0103rcat\u0103 cu iubire, c\u0103ldur\u0103, bucurie. Mul\u021bumim pentru tot.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Proiectul ROCultural este realizat de Asocia\u021bia Lume Bun\u0103 \u0219i co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional.<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen fa\u021ba unui auditoriu online de 50 de oameni din Rom\u00e2nia, Irlanda, Spania \u0219i Dubai, am prezentat \u00een premier\u0103 \u2013…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22994382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"categories":[324,327],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22994384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22994384"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22994384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22994391,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22994384\/revisions\/22994391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22994382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22994384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22994384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociatialumebuna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22994384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}